Note 317 : Muhammad ( SAW ) adalah utusan Allah dan penutup nabi-nabi

Note 317 : Muhammad adalah utusan Allah dan penutup nabi-nabi

" Muhammad itu adalah utusan Allah "

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

Surat Al Fath, Surat ke 48 Ayat ke 29

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ اللَّهِ

Muhammad itu adalah utusan Allah 

::

وَالَّذِينَ مَعَهُ

dan orang-orang yang bersama dengan dia 

 أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ

adalah keras terhadap orang-orang kafir, 

 رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ

tetapi berkasih sayang sesama mereka. 

::

 تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا

Kamu lihat mereka ruku' dan sujud 

 يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا

mencari karunia Allah dan keridhaan-Nya, 

 سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ السُّجُودِ

tanda-tanda mereka tampak pada muka mereka dari bekas sujud. 

@

 ذَٰلِكَ

Demikianlah

 مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ

sifat-sifat mereka dalam Taurat 

 وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنجِيلِ

dan sifat-sifat mereka dalam Injil, 

::

 كَزَرْعٍ

yaitu seperti tanaman 

 أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ

yang mengeluarkan tunasnya maka tunas itu menjadikan tanaman itu kuat 

 فَاسْتَغْلَظَ

lalu menjadi besarlah dia 

 فَاسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ

dan tegak lurus di atas pokoknya; 

::

 يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ 

tanaman itu menyenangkan hati penanam-penanamnya 

لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ

karena Allah hendak menjengkelkan hati orang-orang kafir

 (dengan kekuatan orang-orang mukmin). 

@

 وَعَدَ اللَّهُ

Allah menjanjikan 

 الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُم 

kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal yang saleh di antara mereka 

مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا

ampunan dan pahala yang besar.

( Qur'an Surat Al Fath, Surat ke 48 Ayat ke 29 )

@@@@@@@@@@@@@@@

" Apa yang diturunkan kepada Muhammad itulah haq ( kebenaran ) dari Tuhan mereka "

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

Surat Muhammad,  Surat ke 47 Ayat ke 2

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالَّذِينَ آمَنُوا 

Dan orang-orang mukmin 

وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ

dan beramal soleh 

 وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ

serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad 

 وَهُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ

dan itulah yang haq ( kebenaran ) dari Tuhan mereka, 

 كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ

Allah menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka 

 وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ

dan memperbaiki keadaan mereka.

( Qur'an Surat Muhammad,  Surat ke 47 Ayat ke 2 )

@@@@@@@@@@

" Muhammad adalah Utusan Allah dan Penutup Nabi-Nabi "

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

Surat Al Ahzab Surat ke 33 Ayat ke 40

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ

 

Muhammad itu sekali-kali bukanlah bapak dari seorang laki-laki di antara kamu, 

وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ 

tetapi dia adalah Rasulullah dan penutup nabi-nabi. 

وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

Dan adalah Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

( Qur'an Surat Al Ahzab Surat ke 33 Ayat ke 40 )

@@@@@@@@@@

" Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul "

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

Surat Al Imran, Surat ke 3 Ayat ke 144

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَا مُحَمَّدٌ

Muhammad itu tidak lain 

 إِلَّا رَسُولٌ

hanyalah seorang rasul, 

 قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ

sungguh telah berlalu sebelumnya beberapa orang rasul. 

 أَفَإِن مَّاتَ

Apakah Jika dia wafat 

 أَوْ قُتِلَ

atau dibunuh 

 انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ 

kamu berbalik ke belakang (murtad)? 

وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ

Barangsiapa yang berbalik ke belakang, 

 فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا

maka ia tidak dapat mendatangkan mudharat kepada Allah sedikitpun, 

 وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

dan Allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

( Qur'an Surat Al Imran, Surat ke 3 Ayat ke 144 )

Note 3i6 : Nikmat ( beragama ) Islam

Note 3i6 : Nikmat ( beragama ) Islam

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

( Qur'an Surat Al Hujurat Surat ke 49, Ayat ke 14 sampai dengan Ayat ke 18 )

@@@@@@@@@

49 : 14

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قَالَتِ الْأَعْرَابُ 

Orang-orang Arab Badui itu berkata: 

آمَنَّا 

"Kami telah beriman". 

قُل 

Katakanlah: 

لَّمْ تُؤْمِنُوا 

Kamu belum beriman,

وَلَٰكِن قُولُوا 

 tapi katakanlah '

أَسْلَمْنَا 

kami telah tunduk', 

وَلَمَّا يَدْخُلِ الْإِيمَانُ فِي قُلُوبِكُمْ 

karena iman itu belum masuk ke dalam hatimu;

وَإِن تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ

dan jika kamu taat kepada Allah dan Rasul-Nya, 

 لَا يَلِتْكُم مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئًا 

Dia tidak akan mengurangi sedikitpun pahala amalanmu; 

إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang

@@@@@@@@@@@@@@@@

49 : 15

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ 

Sesungguhnya orang-orang yang beriman itu 

الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ 

hanyalah orang-orang yang percaya (beriman) kepada Allah dan Rasul-Nya, 

ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا 

kemudian mereka tidak ragu-ragu 

وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

dan mereka berjuang (berjihad) dengan harta dan jiwa mereka pada jalan Allah. 

 أُولَٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ

Mereka itulah orang-orang yang benar.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

49 : 16

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

قُلْ 

Katakanlah: 

أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ 

Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang agamamu,

وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 

padahal Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi 

وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu?"

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

49 : 17

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا 

Mereka merasa telah memberi nikmat kepadamu dengan keislaman mereka. 

قُل 

Katakanlah: 

لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم 

"Janganlah kamu merasa telah memberi nikmat kepadaku dengan keislamanmu, 

بَلِ اللَّهُ 

sebenarnya Allah, 

يَمُنُّ عَلَيْكُمْ

Dialah yang melimpahkan nikmat kepadamu 

 أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ 

dengan menunjuki kamu kepada keimanan 

إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

jika kamu adalah orang-orang yang benar".

@@@@@@@@@@@@@@@@

49 : 18

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ghaib di langit dan bumi. 

وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

( Qur'an Surat Al Hujurat Surat ke 49, Ayat ke 14 sampai dengan Ayat ke 18 )

Note 315 : "Apakah kamu (mau) masuk Islam ?"

Note 315 : "Apakah kamu (mau) masuk Islam". 

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

( Qur'an Surat Ali Imran, Surat ke 3, Ayat ke 20 )

###

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

فَإِنْ حَاجُّوكَ 

Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentang kebenaran Islam), 

:::

فَقُلْ 

maka katakanlah:

أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ 

وَمَنِ اتَّبَعَنِ

 "Aku menyerahkan diriku kepada Allah 

dan (demikian pula) orang-orang yang mengikutiku". 

@

 وَقُل لِّلَّذِينَ

Dan katakanlah kepada 

 أُوتُوا الْكِتَابَ

orang-orang yang telah diberi Al Kitab 

 وَالْأُمِّيِّينَ 

dan kepada orang-orang yang ummi: 

أَأَسْلَمْتُمْ

"Apakah kamu (mau) masuk Islam". 

@

 فَإِنْ أَسْلَمُوا

Jika mereka masuk Islam, 

 فَقَدِ اهْتَدَوا

sesungguhnya mereka telah mendapat petunjuk, 

@

 وَّإِن تَوَلَّوْا

dan jika mereka berpaling,

 فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ 

 maka kewajiban kamu hanyalah menyampaikan (ayat-ayat Allah). 

@

وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya. 

( Qur'an Surat Ali Imran, Surat ke 3, Ayat ke 20 )

Note 314 : ( Takwa ) : Janganlah kamu mengatakan dirimu suci.

Note 314 : (  Takwa  ) 

                :  Janganlah kamu mengatakan dirimu suci. 

Dari Kitab Suci Al Qur'an

( Qur'an Surat An Najm, Surat Qur'an ke 23, Ayat ke 32 dan Ayat ke 32 )

###

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ 

وَمَا فِي الْأَرْضِ 

Dan hanya kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit 

dan apa yang ada di bumi 

لِيَجْزِيَ

 الَّذِينَ أَسَاءُوا 

بِمَا عَمِلُوا 

supaya Dia memberi balasan 

kepada orang-orang yang berbuat jahat 

terhadap apa yang telah mereka kerjakan 

وَيَجْزِيَ

 الَّذِينَ أَحْسَنُوا 

بِالْحُسْنَى

dan memberi balasan 

kepada orang-orang yang berbuat baik 

dengan pahala yang lebih baik (surga).

@@@

الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ

(Yaitu) orang-orang yang menjauhi 

 كَبَائِرَ الْإِثْمِ

dosa-dosa besar 

 وَالْفَوَاحِشَ 

dan perbuatan keji 

إِلَّا اللَّمَمَ 

melainkan kesalahan-kesalahan kecil. 

@

إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ

Sesungguhnya Tuhanmu maha luas ampunan-Nya. 

 هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ

Dan Dia lebih mengetahui (tentang keadaan)mu 

 إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ 

ketika Dia menjadikan kamu dari tanah 

وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ

dan ketika kamu masih janin dalam perut ibumu; 

 فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ 

maka janganlah kamu mengatakan dirimu suci. 

هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ

Dialah yang paling mengetahui tentang orang yang bertakwa.

( Qur'an Surat An Najm, Surat Qur'an ke 23, Ayat ke 32 dan Ayat ke 32 )

Note 313 : ( Hijrah ) : Wafat dalam keadaan menganiaya diri maka tempatnya adalah Jahanam

Note 313 : ( Hijrah ) : Wafat dalam keadaan menganiaya diri maka tempatnya Jahanam

Kitab Allah Al Qur'an 

( Qur'an Surat An Nisa, Surat Qur'an ke 4, Ayat ke 97 )

###

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ 

ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ 

Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan malaikat 

dalam keadaan menganiaya diri sendiri,

قَالُوا

 (kepada mereka) malaikat bertanya: 

 فِيمَ كُنتُمْ 

"Dalam keadaan bagaimana kamu ini ( wafat ) ?".

قَالُوا 

 Mereka menjawab: 

كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ 

"Adalah kami ( wafat sebagai ) orang-orang yang tertindas di negeri (Mekah)". 

@

قَالُوا 

Para malaikat berkata: 

أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً

"Bukankah bumi Allah itu luas,

 فَتُهَاجِرُوا فِيهَا 

 sehingga kamu dapat berhijrah di bumi itu?". 

@@@

فَأُولَٰئِكَ 

مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ 

Adalah  tempat bagi orang-orang ( yang diwafatkan malaikat 

dalam keadaan menganiaya diri sendiri ) itu 

tempatnya adalah neraka Jahannam, 

وَسَاءَتْ مَصِيرًا

dan Jahannam itu seburuk-buruk tempat kembali,

@@@

إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ 

لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً 

وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا

kecuali mereka yang tertindas baik laki-laki atau wanita ataupun anak-anak 

yang tidak mampu berdaya upaya 

dan tidak mengetahui jalan (untuk hijrah),

@@@

فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ 

mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya. 

وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا

Dan adalah Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.

Kitab Allah Al Qur'an

( Quran Surat An Nisa, Surat ke 4, Ayat ke 97 sampai dengan Ayat ke 99 )

###########

Kitab Allah Al Qur'an

( Quran Surat An Nisa, Surat ke 4, Ayat ke 100 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَمَن يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ 

يَجِدْ فِي الْأَرْضِ 

مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً 

Barangsiapa berhijrah di jalan Allah, 

niscaya mereka mendapati di muka bumi ini 

tempat hijrah yang luas dan rezeki yang banyak. 

@

وَمَن يَخْرُجْ مِن بَيْتِهِ مُهَاجِرًا

 إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ 

ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ 

فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ 

Barangsiapa keluar dari rumahnya 

dengan maksud berhijrah kepada Allah dan Rasul-Nya, 

kemudian kematian menimpanya

 ( sebelum sampai ke tempat yang dituju ), 

maka sungguh telah tetap pahalanya di sisi Allah. 

وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Dan adalah Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

   

Kitab Allah Al Qur'an

( Quran Surat An Nisa, Surat ke 4, Ayat ke 100 )

Note 312 : ( Tartil : teratur dan benar ) : supaya Kami perkuat hatimu

Note 312 : ( Tartil : teratur dan benar ) : supaya Kami perkuat hatimu

Kitab Al Qur'an 

( Qur'an Surat Al Furqan, Surat Qur'an ke 25, Ayat ke 32 )

###

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا 

Berkatalah orang-orang yang kafir:

لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَةً وَاحِدَةً 

Mengapa Al Quran itu tidak diturunkan kepadanya sekali turun saja?"

كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ 

demikianlah supaya Kami perkuat hatimu dengannya

وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا

dan Kami membacanya secara tartil (teratur dan benar).

###

Kitab Al Qur'an 

( Qur'an Surat Al Furqan, Surat Qur'an ke 25, Ayat ke 32 )

@@@@@@@

Kitab Al Qur'an 

( Qur'an Surat Al Isra, Surat Qur'an ke 17, Ayat ke 106 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ

Dan Al Qur'an itu telah Kami turunkan bagian demi bagian

 لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ 

agar kamu membacakannya kepada manusia 

عَلَىٰ مُكْثٍ

( secara ) berangsur angsur

@

 وَنَزَّلْنَاهُ تَنزِيلًا

dan Kami menurunkan Al Qur'an secara bertahap

#####

Kitab Al Qur'an 

( Qur'an Surat Al Isra, Surat Qur'an ke 17, Ayat ke 105 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَبِالْحَقِّ أَنزَلْنَاهُ 

Dan Kami turunkan (Al Quran) itu dengan sebenar-benarnya 

وَبِالْحَقِّ نَزَلَ 

dan Al Quran itu telah turun dengan (membawa) kebenaran. 

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ 

Dan Kami tidak mengutus kamu, 

إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

melainkan sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan.

Kitab Al Qur'an 

( Qur'an Surat Al Isra, Surat Qur'an ke 17, Ayat ke 105 )

#####

Note 311 : ( Gelap kepada Cahaya ) : Al Qur'an keluarkan manusia dari gelap kepada cahaya

Note 311 : ( Gelap kepada Cahaya ) : Al Qur'an keluarkan manusia dari gelap kepada cahaya

( Qur'an Surat Al Hadid, Surat ke 57, Ayat ke 9 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

هُوَ 

Dialah ( Allah ) 

الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ 

yang  menurunkan ( mengirimkan ) kepada hamba-Nya 

آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ 

ayat-ayat yang terang (Al-Quran) 

لِّيُخْرِجَكُم

supaya Dia ( Allah ) mengeluarkan kamu 

 مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ

dari kegelapan kepada cahaya. 

 وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ

Dan sesungguhnya Allah terhadapmu

 لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

benar-benar Maha Penyantun lagi Maha Penyayang 

Note 311 : ( Gelap kepada Cahaya ) : Al Qur'an keluarkan manusia dari gelap kepada cahaya

Note 310 : ( Tertawa dan Menangis ) : Dialah ( Allah ) yang menjadikan orang tertawa dan menangis,

Note 310 : 

Isi dari lembaran ( Mushaf kitab ) Ibrahim dan Musa : 

Dialah ( Allah ) yang menjadikan orang tertawa dan menangis

( Qur'an Surat An Najm, Surat ke 53, Dari Ayat ke 36 sampai dengan Ayat ke 56 )

سْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

QS 53 : 36

 

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ 

Ataukah belum diberitakan kepadanya 

بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ

apa yang ada dalam lembaran-lembaran Musa?

@

QS 53 : 37

وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ

dan lembaran-lembaran Ibrahim yang selalu menyempurnakan janji?

@

QS 53 : 38

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

(yaitu) bahwasanya seorang yang berdosa tidak akan memikul dosa orang lain,

@

QS 53 : 39

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ

dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh 

 إِلَّا مَا سَعَىٰ

selain apa yang telah diusahakannya,

@

QS 53 : 40

وَأَنَّ سَعْيَهُ 

dan bahwasanya usaha itu 

سَوْفَ يُرَىٰ

kelak akan diperlihatkan (kepadanya).

@

QS 53 : 41

ثُمَّ يُجْزَاهُ

Kemudian akan diberi balasan kepadanya 

 الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ

dengan balasan yang paling sempurna,

@

QS 53 : 42

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ 

dan bahwasanya kepada Tuhanmulah 

الْمُنتَهَىٰ

kesudahan (segala sesuatu), 

@

QS 53 : 43

وَأَنَّهُ هُوَ 

dan bahwasanya Dialah ( Allah )

أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

yang menjadikan orang tertawa dan menangis,

@

QS 53 : 44

وَأَنَّهُ هُوَ 

dan bahwasanya Dialah ( Allah )

أَمَاتَ وَأَحْيَا

yang mematikan dan menghidupkan,

@

QS 53 : 45

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ 

dan bahwasanya Dialah ( Allah ) yang menciptakan berpasang-pasangan 

الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ

pria dan wanita.

@

QS 53 : 46

مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

dari air mani, apabila dipancarkan.

@

QS 53 : 47

وَأَنَّ عَلَيْهِ 

Dan bahwasanya Dialah ( Allah ) 

النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ

yang menetapkan kejadian yang lain (kebangkitan sesudah mati),

@

QS 53 : 48

وَأَنَّهُ هُوَ

dan bahwasanya Dia ( Allah )

 أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

yang memberikan kekayaan dan memberikan kecukupan,

@

QS 53 : 49

وَأَنَّهُ

dan bahwasanya Dialah ( Allah )

 هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

adalah  ( yang memiliki ) bintang syi'ra,

@

QS  53 : 50

وَأَنَّهُ 

dan bahwasanya Dia ( Allah ) 

أَهْلَكَ عَادًا الْأُول

telah membinasakan kaum 'Aad yang pertama,

@

QS 53 : 51

وَثَمُودَ 

dan kaum Tsamud.

فَمَا أَبْقَىٰ

 Maka tidak seorangpun yang ditinggalkan-Nya (hidup). 

@

QS 53 : 52

وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ 

Dan kaum Nuh sebelum itu. 

إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang paling zalim dan paling durhaka,

@

QS 53 : 53

وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

dan ( dengan ) prahara angin ( maka ) Allah telah hancurkan negeri kaum Luth 

@

QS 53 : 54

فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ

Maka Allah menimpakan atas negeri itu azab besar yang menimpanya

@

QS 53 : 55

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah kamu ragu-ragu?

@

QS 53 : 56

هَٰذَا نَذِيرٌ 

Ini (Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan 

مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ

di antara pemberi-pemberi peringatan yang terdahulu.

( Qur'an Surat An Najm, Surat ke 53, Dari Ayat ke 36 sampai dengan Ayat ke 56 )