Note 335 : Urgensi memilih Pemimpin : Allah berlepas diri dari menolongnya jika .....

Note 335 :  Urgensi memilih Pemimpin : Allah berlepas diri dari menolongnya jika .....

Wali / Pemimpin / Penolong / Pelindung

Sumber : Kitab Suci Al Qur'an

( Qur'an Surat Al Imran, Surat ke 3, Ayat ke 28 ) 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

لَّا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ 

Janganlah orang-orang mukmin mengambil orang-orang kafir menjadi wali 

مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ 

dengan meninggalkan orang-orang mukmin. 

::::

 

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ 

Barang siapa berbuat demikian, 

فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ

niscaya lepaslah ia dari pertolongan Allah, 

 إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً 

kecuali karena ( siasat ) memelihara diri dari sesuatu yang ditakuti dari mereka. 

::::

وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ 

Dan Allah memperingatkan kamu terhadap diri ( siksa )-Nya. 

وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ

Dan hanya kepada Allah kembali(mu).

@@@@@@@

( Qur'an Surat Al Maeda, Surat ke 5,  Ayat ke 51 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا 

Hai orang-orang yang beriman, 

:

لَا تَتَّخِذُوا

janganlah kamu mengambil 

 الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ

orang-orang Yahudi dan Nasrani menjadi pemimpin-pemimpin ( mu ) ; 

:::

 بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ

sebahagian mereka adalah pemimpin bagi sebahagian yang lain. 

:::

 وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ

Barangsiapa diantara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin, 

 فَإِنَّهُ مِنْهُمْ

maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka. 

::::

 إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

( Qur'an Surat Al Maeda, Surat ke 5,  Ayat ke 51 )

@@@@@@@@

( Qur'an Surat Al Maeda,  Surat ke 5, Ayat ke 57 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا 

Hai orang-orang yang beriman, 

لَا تَتَّخِذُوا

JANGANLAH kamu mengambil  :

: 

 الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ

orang-orang yang membuat agamamu 

 هُزُوًا وَلَعِبًا 

jadi buah ejekan dan permainan, 

:

مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ

(yaitu) 

di antara orang-orang yang telah diberi kitab sebelummu 

 وَالْكُفَّارَ

dan orang-orang yang kafir (orang-orang musyrik). 

: 

 أَوْلِيَاءَ 

jadi pemimpinmu, 

::::::

وَاتَّقُوا اللَّهَ

Dan bertakwalah kepada Allah 

 إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

jika kamu betul-betul orang-orang yang beriman.

( Qur'an Surat Al Maeda,  Surat ke 5, Ayat ke 57 )

@@@@@@@@@@

( Qur'an Surat Al Maeda,  Surat ke 5, Ayat ke 55 ) 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

إِنَّمَا

Sesungguhnya

 

 وَلِيُّكُمُ

Wali / pemimpin / penolong kamu 

:

 اللَّهُ

( hanyalah ) Allah ............. ( 1 )

 وَرَسُولُهُ 

Rasul-Nya ..................... ( 2 )

وَالَّذِينَ آمَنُوا

dan orang-orang yang beriman ................. ( 3 )

 الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ 

yang mendirikan shalat ................. ( 4 )

وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ

dan menunaikan zakat ...................... ( 5 ) 

:

 وَهُمْ رَاكِعُونَ

seraya mereka tunduk (kepada Allah) ................... ( 6 )

( Qur'an Surat Al Maeda,  Surat ke 5, Ayat ke 55 )

@@@@@@@@@@@