Note 252 : Nikmat Allah

Qur'an Surat An Nahl  / Surat ke  16 ,   ayat  ke 53

" Nikmat datangnya dari Allah "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ

Dan apa saja nikmat yang ada pada kamu

 فَمِنَ اللَّهِ

maka dari Allah-lah (datangnya)

 ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ 

dan bila kamu ditimpa oleh kemudharatan

فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ

maka hanya kepada-Nya-lah kamu meminta pertolongan.

( Qur'an Surat An Nahl  / Surat ke  16 ,   ayat  ke 53 )

@@@@@

Qur'an Surat An Nahl / Surat ke  16 ,  ayat  ke 114

" Syukurilah nikmat Allah "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ 

Maka makanlah dari rezeki yang telah diberikan Allah kepadamu

حَلَالًا طَيِّبًا

yang halal lagi baik 

 وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ 

dan syukurilah nikmat Allah

إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

jika kamu hanya kepada-Nya saja menyembah.

( Qur'an Surat An Nahl / Surat ke  16 ,  ayat  ke 114  )

@@@@@

Qur'an Surat Ibrahim / Surat ke  14 ,   ayat  ke 34

" Nikmat Allah tidak terhingga "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

وَآتَاكُم 

Dan Dia telah memberikan kepadamu (keperluanmu) 

مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ 

dari segala apa yang kamu mohonkan kepadanya. 

وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ

Dan jika kamu menghitung nikmat Allah

 لَا تُحْصُوهَا 

tidaklah dapat kamu menghinggakannya

إِنَّ الْإِنسَانَ 

Sesungguhnya manusia itu

لَظَلُومٌ كَفَّارٌ

sangat zalim dan sangat mengingkari (nikmat Allah).

 ( Qur'an Surat Ibrahim / Surat ke  14 ,   ayat  ke 34 ) 

@@@@@

Qur'an Surat An Nahl / Surat ke  16 ,   ayat  ke 18

" Nikmat Allah tidak dapat ditentukan jumlahnya "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ

Dan jika kamu menghitung-hitung nikmat Allah

 لَا تُحْصُوهَا

niscaya kamu tak dapat menentukan jumlahnya

 إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

( Qur'an Surat An Nahl / Surat ke  16 ,   ayat  ke 18 )

@@@@@

Qur'an Surat Hud / Surat ke  11 ,  ayat  ke 9

" Bila rahmat Allah / nikmat Allah itu dicabut "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً

Dan jika Kami rasakan kepada manusia suatu rahmat (nikmat) dari Kami

 ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ

kemudian rahmat itu Kami cabut daripadanya

 إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ

pastilah dia menjadi putus asa lagi tidak berterima kasih.

  ( Qur'an Surat Hud / Surat ke  11 ,  ayat  ke 9

@@@@@

Qur'an Surat An Nahl  / Surat ke  16 ,   ayat  ke 112

" Perumpamaan untuk orang yang mengingkari nikmat "

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا 

Dan Allah telah membuat suatu perumpamaan 

قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً

dengan) sebuah negeri yang dahulunya aman lagi tenteram

 يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ 

rezekinya datang kepadanya melimpah ruah dari segenap tempat

فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ

tetapi (penduduk)nya mengingkari nikmat-nikmat Allah

 فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ 

karena itu Allah merasakan kepada mereka pakaian kelaparan dan ketakutan

بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

disebabkan apa yang selalu mereka perbuat.

( Qur'an Surat An Nahl  / Surat ke  16 ,   ayat  ke 112 )