๐ Note 274 : ๐ Al Qur'an ๐
๐ QS 5 / 48 ๐
๐ Al Qur'an membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya ๐
๐ Al Qur'an sebagai penjaga / pengawal kitab-kitab sebelumnya
๐ Fastabiqul Khoiroh
( ۖ َููฑุณْุชَุจُِููุง۟ ูฑْูุฎَْูุฑٰุช )
berlomba-lomba dalam kebaikan )
๐ ( Untuk tiap umat ( dari tiap kitab ) terdapat :
1. ( aturan / syariah ุดุฑุน )
2. ( jalan yang terang jelas / manhaj ููุฌ )
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐ QS 5 / 48 ๐
๐
Sumber ;
Kitab Suci Al Qur'an
Surat Al Maeda
Surat ke 5, Ayat ke 48
๐
ุจِุณْู
ِ ุงَِّููู ุงูุฑَّุญْู
َِٰู ุงูุฑَّุญِูู
ِ
๐
َูุฃَูุฒََْููุข ุฅََِْููู ูฑِْููุชٰุจَ
Dan Kami telah turunkan kepadamu Al Quran
๐
ุจِูฑْูุญَّู
dengan membawa kebenaran,
๐๐๐๐
ู
ُุตَุฏًِّูุง ِّูู
َุง ุจََْูู َูุฏَِْูู ู
َِู ูฑِْููุชٰุจِ
membenarkan apa yang sebelumnya,
dari kitab-kitab (yang diturunkan sebelumnya) ..... ( 1 )
๐๐
َูู
َُْููู
ًِูุง ุนََِْููู
Dan yang menjaga / mengawal atas (kitab-kitab tersebut ) ....... ( 2 )
๐๐๐๐
ۖ َููฑุญُْูู
maka putuskanlah
๐
ุจََُْูููู
( Perkara ) di antara mereka
๐
ุจِู
َุข ุฃَูุฒََู ูฑَُّููู
menurut apa yang Allah turunkan
๐๐๐๐
ۖ ََููุง
dan janganlah
๐
ุชَุชَّุจِุนْ ุฃََْููุขุกَُูู
ْ
kamu mengikuti hawa nafsu mereka
๐
ุนَู
َّุง ุฌَุขุกََู ู
َِููฑْูุญَِّู
dengan meninggalkan kebenaran yang telah datang kepadamu.
๐๐๐๐๐
ۚ ٍُِّููู ุฌَุนََْููุง ู
ُِููู
ْ
Untuk tiap-tiap umat diantara kamu,
๐
ุดِุฑْุนَุฉً َูู
َِْููุงุฌًุง
Kami berikan aturan ( syariah ) dan jalan yang terang ( manhaj )
๐
( Untuk tiap umat ( dari tiap kitab ) ada :
1. ( aturan / syariah ุดุฑุน )
2. ( jalan yang terang jelas / manhaj ููุฌ )
๐๐๐๐๐๐
ۚ ََْููู ุดَุขุกَ ูฑَُّููู
Sekiranya Allah menghendaki,
๐
َูุฌَุนََُููู
ْ ุฃُู
َّุฉً ٰูุญِุฏَุฉً
niscaya kamu dijadikan-Nya satu umat (saja),
๐๐๐๐
َِٰูููู َِّููุจَُُْูููู
ْ
tetapi Allah hendak menguji kamu
๐
ِูู ู
َุข ุกَุงุชَُٰููู
ْ
terhadap pemberian-Nya kepadamu,
( apakah bersyukur atau ingkar )
๐๐๐๐
ۖ َููฑุณْุชَุจُِููุง۟ ูฑْูุฎَْูุฑٰุชِ
maka berlomba-lombalah berbuat kebajikan.
๐๐
ۚ ุฅَِูู ูฑَِّููู ู
َุฑْุฌِุนُُูู
ْ ุฌَู
ِูุนًุง
Hanya kepada Allah-lah kembali kamu semuanya,
๐๐
ََُูููุจِّุฆُُูู
ุจِู
َุง ُููุชُู
ْ ِِููู ุชَุฎْุชََُِูููู
lalu diberitahukan-Nya kepadamu apa yang telah kamu perselisihkan itu,
(Al Maidah 5:48)
๐พ๐๐๐๐ฟ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ฟ๐๐๐ฝ๐๐ ๐๐ท๐ ๐พ๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฟ๐ ๐๐๐ฟ๐๐พ๐๐๐พ๐ฟ๐๐๐ฟ๐พ๐พ
And We have revealed to you the Book with the truth,
verifying what is before it of the Book
and a guardian over it,
therefore judge between them by what Allah has revealed,
and do not follow their low desires (to turn away) from the truth that has come to you;
for every one of you did We appoint a law and a way,
and if Allah had pleased He would have made you (all) a single people,
but that He might try you in what He gave you,
therefore strive with one another to hasten to virtuous deeds;
to Allah is your return, of all (of you),
so He will let you know that in which you differed;
๐พ๐๐๐๐ฟ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ฟ๐๐๐ฝ๐๐ ๐๐ท๐ ๐พ๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฟ๐ ๐๐๐ฟ๐๐พ๐๐๐พ๐ฟ๐๐๐ฟ๐พ๐พ
๐ Note 274 : ๐ Al Qur'an ๐
๐ QS 5 / 48 ๐
๐ Al Qur'an membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya ๐
๐ Al Qur'an sebagai penjaga / pengawal kitab-kitab sebelumnya
๐ Fastabiqul Khoiroh
( ۖ َููฑุณْุชَุจُِููุง۟ ูฑْูุฎَْูุฑٰุช )
berlomba-lomba dalam kebaikan )
๐ ( Untuk tiap umat ( dari tiap kitab ) terdapat :
1. ( aturan / syariah ุดุฑุน )
2. ( jalan yang terang jelas / manhaj ููุฌ )
๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐
๐ QS 5 / 48 ๐
๐
Sumber ;
Kitab Suci Al Qur'an
Surat Al Maeda
Surat ke 5, Ayat ke 48
๐
ุจِุณْู ِ ุงَِّููู ุงูุฑَّุญْู َِٰู ุงูุฑَّุญِูู ِ
๐
َูุฃَูุฒََْููุข ุฅََِْููู ูฑِْููุชٰุจَ
Dan Kami telah turunkan kepadamu Al Quran
๐
ุจِูฑْูุญَّู
dengan membawa kebenaran,
๐๐๐๐
ู ُุตَุฏًِّูุง ِّูู َุง ุจََْูู َูุฏَِْูู ู َِู ูฑِْููุชٰุจِ
membenarkan apa yang sebelumnya,
dari kitab-kitab (yang diturunkan sebelumnya) ..... ( 1 )
๐๐
َูู َُْููู ًِูุง ุนََِْููู
Dan yang menjaga / mengawal atas (kitab-kitab tersebut ) ....... ( 2 )
๐๐๐๐
ۖ َููฑุญُْูู
maka putuskanlah
๐
ุจََُْูููู
( Perkara ) di antara mereka
๐
ุจِู َุข ุฃَูุฒََู ูฑَُّููู
menurut apa yang Allah turunkan
๐๐๐๐
ۖ ََููุง
dan janganlah
๐
ุชَุชَّุจِุนْ ุฃََْููุขุกَُูู ْ
kamu mengikuti hawa nafsu mereka
๐
ุนَู َّุง ุฌَุขุกََู ู َِููฑْูุญَِّู
dengan meninggalkan kebenaran yang telah datang kepadamu.
๐๐๐๐๐
ۚ ٍُِّููู ุฌَุนََْููุง ู ُِููู ْ
Untuk tiap-tiap umat diantara kamu,
๐
ุดِุฑْุนَุฉً َูู َِْููุงุฌًุง
Kami berikan aturan ( syariah ) dan jalan yang terang ( manhaj )
๐
( Untuk tiap umat ( dari tiap kitab ) ada :
1. ( aturan / syariah ุดุฑุน )
2. ( jalan yang terang jelas / manhaj ููุฌ )
๐๐๐๐๐๐
ۚ ََْููู ุดَุขุกَ ูฑَُّููู
Sekiranya Allah menghendaki,
๐
َูุฌَุนََُููู ْ ุฃُู َّุฉً ٰูุญِุฏَุฉً
niscaya kamu dijadikan-Nya satu umat (saja),
๐๐๐๐
َِٰูููู َِّููุจَُُْูููู ْ
tetapi Allah hendak menguji kamu
๐
ِูู ู َุข ุกَุงุชَُٰููู ْ
terhadap pemberian-Nya kepadamu,
( apakah bersyukur atau ingkar )
๐๐๐๐
ۖ َููฑุณْุชَุจُِููุง۟ ูฑْูุฎَْูุฑٰุชِ
maka berlomba-lombalah berbuat kebajikan.
๐๐
ۚ ุฅَِูู ูฑَِّููู ู َุฑْุฌِุนُُูู ْ ุฌَู ِูุนًุง
Hanya kepada Allah-lah kembali kamu semuanya,
๐๐
ََُูููุจِّุฆُُูู ุจِู َุง ُููุชُู ْ ِِููู ุชَุฎْุชََُِูููู
lalu diberitahukan-Nya kepadamu apa yang telah kamu perselisihkan itu,
(Al Maidah 5:48)
๐พ๐๐๐๐ฟ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ฟ๐๐๐ฝ๐๐ ๐๐ท๐ ๐พ๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฟ๐ ๐๐๐ฟ๐๐พ๐๐๐พ๐ฟ๐๐๐ฟ๐พ๐พ
And We have revealed to you the Book with the truth,
verifying what is before it of the Book
and a guardian over it,
therefore judge between them by what Allah has revealed,
and do not follow their low desires (to turn away) from the truth that has come to you;
for every one of you did We appoint a law and a way,
and if Allah had pleased He would have made you (all) a single people,
but that He might try you in what He gave you,
therefore strive with one another to hasten to virtuous deeds;
to Allah is your return, of all (of you),
so He will let you know that in which you differed;
๐พ๐๐๐๐ฟ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ฟ๐๐๐ฝ๐๐ ๐๐ท๐ ๐พ๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฟ๐ ๐๐๐ฟ๐๐พ๐๐๐พ๐ฟ๐๐๐ฟ๐พ๐พ
Tidak ada komentar:
Posting Komentar