Sabtu, 29 September 2012

Note 286 : Tidak Dzalim

Qur'an Surat Al An'aam  / Surat ke 6 ,  ayat ke 52

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


وَلَا تَطْرُدِ

Dan janganlah kamu mengusir 

 الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم

orang-orang yang menyeru Tuhannya 

 بِالْغَدَاةِ 

di pagi hari

وَالْعَشِيِّ 

dan petang hari

:

يُرِيدُونَ وَجْهَهُ 

sedang mereka menghendaki keridhaan-Nya.

* * *

مَا 

tidak

عَلَيْكَ 

menjadi tanggungan mu 

مِنْ حِسَابِهِم 

terhadap  perhitungan perbuatan mereka

 مِّن شَيْءٍ

 sedikitpun

* * *

وَمَا 

dan tidaklah 

مِنْ حِسَابِكَ 

perhitungan perbuatanmu

عَلَيْهِم 

atas ( tanggungan ) mereka

مِّن شَيْءٍ 

sedikitpun

* * *

:

فَتَطْرُدَهُمْ 

yang menyebabkan kamu (berhak) mengusir mereka,


فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ

 sehingga kamu termasuk orang-orang yang zalim


Qur'an Surat Al An'aam  / Surat ke 6 ,  ayat ke 52

Tidak ada komentar:

Posting Komentar