Qur'an Surat Al Jin / Surat ke 72, ayat ke 26 sampai dengan ayat ke 28
عَالِمُ الْغَيْبِ
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang ghaib
(Dia adalah Tuhan) Yang Mengetahui yang ghaib
فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ~ أَحَدًا
maka tidak Dia memperlihatkan tentang yang ghaib itu kepada seorangpun
*
إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ
Kecuali kepada yang diridhai-Nya dari rasul
Kecuali kepada yang diridhai-Nya dari rasul
فَإِنَّهُ يَسْلُكُ
maka sesungguhnya Dia mengadakan / menjalankan
maka sesungguhnya Dia mengadakan / menjalankan
~مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ
dari antara muka dan dari belakangnya
dari antara muka dan dari belakangnya
رَصَدًا
(malaikat) penjaga-penjaga/ pengintai
*
لِّيَعْلَمَ
Supaya Dia mengetahui
Supaya Dia mengetahui
أَن قَدْ أَبْلَغُوا
bahwa sungguh mereka ( rasul-rasul itu ) telah sampaikan
bahwa sungguh mereka ( rasul-rasul itu ) telah sampaikan
رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ
risalah-risalah / amanah Tuhannya
risalah-risalah / amanah Tuhannya
وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ
dan Dia meliputi/ sedang (sebenarnya) ilmu-Nya meliputi terhadap apa di sisi mereka
*
وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا
dan Dia ( Allah ) menghitung segala sesuatu bilangan / satu persatu.
Qur'an Surat Al Jin / Surat ke 72, ayat ke 26 sampai dengan ayat ke 28
Tidak ada komentar:
Posting Komentar