Note18 : Kutukan Allah yang menimpa syaitan

Qur'an Surat Al Hijr / Surat ke 15 , ayat ke 28 s/d ayat ke 44

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

*

15:28

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ

Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman 

 لِلْمَلَائِكَةِ

kepada para malaikat:

 إِنِّي 

Sesungguhnya Aku 

خَالِقٌ بَشَرًا

akan menciptakan seorang manusia 

 مِّن صَلْصَالٍ 

dari tanah liat kering (yang berasal) 

مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

dari lumpur hitam yang diberi bentuk,

@@@

15:29

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ

Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, 

 وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي

dan telah meniup kan kedalamnya ruh (ciptaan)-Ku, 

 فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud.

@@@

15:30

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ 

Maka bersujudlah para malaikat itu

كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

 semuanya bersama-sama,

@@@

15:31

إِلَّا إِبْلِيسَ 

kecuali iblis. 

أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Ia enggan ikut besama-sama (malaikat) yang sujud itu.

@@@

15:32

قَالَ 

Allah berfirman: 

يَا إِبْلِيسُ 

Hai iblis

مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ 

apa sebabnya kamu tidak (ikut sujud) 

مَعَ السَّاجِدِينَ

bersama-sama mereka yang sujud itu?"

@@@@

15:33

قَالَ

Berkata Iblis:

 لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ

Aku sekali-kali tidak akan sujud 

 لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ

kepada manusia yang Engkau telah menciptakannya 

 مِن صَلْصَالٍ 

dari tanah liat kering (yang berasal) 

مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

dari lumpur hitam yang diberi bentuk"

@@@@

15:34

قَالَ 

Allah berfirman:

فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

 "Keluarlah dari surga, karena sesungguhnya kamu terkutuk,

@@@

15:35

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamu sampai hari kiamat".

@@@

15:36

قَالَ 

Berkata iblis: 

رَبِّ 

Ya Tuhanku,

فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

 (kalau begitu) maka beri tangguhlah kepadaku sampai hari (manusia) dibangkitkan,

@@@

15:37

قَالَ 

Allah berfirman: 

فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

"(Kalau begitu) maka sesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang diberi tangguh,

@@@

15:38

إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

sampai hari (suatu) waktu yang telah ditentukan,

@@@

15:39

قَالَ 

Iblis berkata:

رَبِّ

Ya Tuhanku, 

 بِمَا أَغْوَيْتَنِي

oleh sebab Engkau telah memutuskan bahwa aku sesat, 

 لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ 

pasti aku akan menjadikan mereka memandang baik (perbuatan maksiat) di muka bumi, 

وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

dan pasti aku akan menyesatkan mereka semuanya,

@@@@

15:40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis di antara mereka".

@@@@@

15:41

قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

Allah berfirman: "Ini adalah jalan yang lurus, kewajiban Aku-lah (menjaganya).

@@@@

15:42

إِنَّ عِبَادِي 

Sesungguhnya ( atas ) hamba-hamba-Ku 

لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ 

tidak ada kekuasaan bagimu terhadap mereka, 

إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ

kecuali orang-orang yang mengikut kamu, 

 مِنَ الْغَاوِينَ

yaitu orang-orang yang sesat.

@@@@

15:43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ 

Dan sesungguhnya Jahannam itu 

لَمَوْعِدُهُمْ

benar-benar tempat yang telah diancamkan kepada mereka

 أَجْمَعِينَ

 (pengikut-pengikut syaitan) semuanya.

@@@@

15:44

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ

Jahannam itu mempunyai tujuh pintu.

 لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

 Tiap-tiap pintu (telah ditetapkan) untuk golongan yang tertentu dari mereka.